In-N-Out Language

I started altering the inputs of the example Jupiter Notebook that was provided:

Emojis are fun and immediately gratifying

Going further I wanted to see if I could find patterns in images and text.  So I chose to use a checkerboard to see if I would see any repeats in the text translation.  I tested a few languages.

Seems only this one provided an obvious repeat in the code with the Ø

I also wanted to experiment with audio but changing all the functions and variables yielded the same sub-second audio clip.